For CEOs and business leaders struggling to address a talent shortage, PeopleJoy is a new employee benefit that attracts and keeps millennial talent using student loan repayment assistance.